100 Balas: Parlez kung vous

Os volumes 1 e 2 de 100 balas que eu encontrei são da Pixel Media1 e o volume 3 da Panini Books2, e existe um hiato entre o volume 2 e o 3 das duas editoras, faltavam três números (12, 13 e 14 do original americano). Nas minhas buscas por fim, encontrei dois volumes da Pixel, intitulados "100 Balas: Parlez Kung Vous". 

No primeiro volume3 duas estórias com a personagem "Dizzy Cordova", protagonista da primeira estória do primeiro encadernado, foi enviada a Paris pelo "senhor Shepherd" para se encontrar com o "senhor Branch" (repórter americano que também recebeu uma maleta com as 100 balas não rastreáveis, mas que não usou, ao contrário, passou a investigar o agente Graves). Dizzy acaba por se revelar uma grande lutadora. 
No volume 24, "Branch" conta a "Dizzy" um pouco mais sobre a trama que envolve as 100 balas. No qual o agente Graves e Shepherd  "The Minutemen" trabalhavam para o "Truste", uma organização antiga e poderosa que age a margem da lei, ou melhor, acima da lei. Os "The Minutemen" se recusaram a executar uma ação para o "Truste", que seria um crime contra a humanidade, daí foi necessário fingir a morte dos mesmos. Branch, no passado, por investigar a organização, foi ameaçado e teve os dedos das mãos quebrados. Nessa BD também aparece "Cole Burns", personagem do arco de estórias "Coração quente, matador frio" do segundo encadernado. "Cole" recupera a arma não rastreável que estava na posse de "Branch".

 

1. WIKIPÉDIA. Ediouro Publicações. Atualizado em: 20 out 2011. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Ediouro_Publica%C3%A7%C3%B5es> Acesso em: 30 out 2011.
2. PANINI Books. Blog oficial da Panini Books.  Disponível em: <http://paninibooks.wordpress.com/> Acesso em: 30 out 2011.
3. AZZARELLO, Brian; RISSO, Eduardo. 100 Balas: Parlez kung vous 1. Heitor Pitombo (tradução). Rio de Janeiro: Pixel Media, 2008.
4. AZZARELLO, Brian; RISSO, Eduardo. 100 Balas: Parlez kung vous 2. Heitor Pitombo (tradução). Rio de Janeiro: Pixel Media, 2008.

100 Balas

Tenho postado muito pouco. As atividades do meu trabalho (professor) ficam mais intensas a medida que se aproxima o fim de ano. Nos últimos três meses tenho andado em vários locais, quando posso, procurando pelos números que me faltavam de "100 Balas"1, e Essa semana encontrei os dois números que me faltavam, então comecei a ler a coleção. Iniciando pelo encadernado número 1 "Atire primeiro". 

Em 100 balas o roteiro prende do início ao fim, com uma trama bem armada por Azzarello2, 3 e arte de Risso4, 5. BD de gênero policial que retrata estórias que poderiam acontecer do seu lado, com conspiração secreta e com tudo que acontece conectado de alguma forma. O agente Graves aparece com uma mala contendo uma arma e 100 balas não rastreáveis, que de posse de uma determinada pessoa, essa está acima da lei e livre de qualquer pena, e ainda contem na mala informações úteis para a pessoa que a recebe, para que a mesma faça uso da maneira que quiser. O agente Graves era líder de um grupo conhecido como "The Minutemen". E que pouco a pouco vai sendo revelado o que aconteceu. Alguma coisa aconteceu em Atlantic City e todos foram dados como mortos. Mais uma personagem o "senhor Shepherd" aparece cooperando com Graves. As pessoas que recebem a maleta são potenciais futuros agentes,

No volume 1, com três arcos, temos "Dizzy" que sai da prisão, recebe a primeira mala e elimina os culpados pela morte de seu marido e filho, e ainda uma estória curta "Noite infeliz", que se passa numa delegacia, e o terceiro arco "Mais uma dose", "Dolan Lee" que que teve sua vida destruída por "Megan Dietrich" através da internet, acaba sendo ludibriado pela mesma, entrega a arma e é morto. Aparentemente Megan terá participação ativa no futuro, pois descobriu através de Dolan que o agente Graves está vivo. Paralelamente, com imagens de fundo, ocorre outra trama, que é revelada na segunda estória "Dia, hora, minuto... Cara" do segundo volume "Segundas chances"6. Lono realiza um trabalho para Graves e recebe dois milhões de dólares, Graves sutilmente revela a uma garçonete que Lono porta essa quantia, e a mesma avisa ao namorado que saem em busca do dinheiro, nesse volume não é revelado o que aconteceu. No primeiro arco desse volume, "Pequenos vigaristas, grandes negócios", "Chuchy Spinks recebe a maleta com informações que seu melhor amigo "Pony" armou para que esse fosse preso por homicídio culposo, no final os dois aparentemente morrem em troca de tiros. No terceiro arco "Coração quente, matador frio", "Cole Burns" recebe a maleta e a informação que "Goldy Petrovic", da máfia russa, foi o responsável pela morte de sua avó no incêndio de uma clínica de repouso. Cole resolve contar a Petrovic que alguém queria matá-lo, e é surpreendido pelo mesmo e quase morto. Entretanto, uma palavra dita "Croatoa" por um homem espancado por Petrovic, faz com que Cole desperte de uma amnésia provocada, e o mesmo se revela um super agente "The Minutemen", e elimina todos os mafiosos. No final se junta a Graves. Na última estória, "Lilly Roach" recebe de Graves a maleta que revela que seu marido violentou a filha desaparecida e morta desde os sete anos de idade. Lilly mata seu marido.

Muita água ainda vai rolar por baixo da ponte e muitas estórias cheias de suspense e tensão serão contadas.

 

1. AZZARELLO, Brian (roteiro); RISSO, Eduardo (arte). 100 balas:Atire primeiro. Volume 1. Heitor Pitombo (tradução). Rio de Janeiro: Pixel Media, 2008.

2. VERTIGO. Brian Azzarello. Postado em: 24 jan 2010. Disponível em: <http://web.hotsitepanini.com.br/vertigo/brian-azzarello/> Acesso em: 30 out 2011.

3. MY Space. Brian Azzarello. Disponível em: <http://www.myspace.com/brianazzarello/> Acesso em: 30 out 2011.

4. REDSECTORART. Eduardo Risso. Disponível em: <http://redsectorart.com/risso/index.php> Acesso em: 30 out 2011.

5. MY Space. Eduardo Risso. Disponível em: <http://www.myspace.com/eduardorisso> Acesso em: 30 out 2011.

6. AZZARELLO, Brian (roteiro); RISSO, Eduardo (arte). 100 balas: Segundas chances. Volume 2. Heitor Pitombo (tradução). Rio de Janeiro: Pixel Media, 2008.

Trama diabólica

Uma vez que as livrarias vendem salgados, café e outras coisitas mais, as padarias também estão disponibilizando para seus clientes jornais, revistas, livros, BDs etc. Então, estava eu na padaria que sempre compro pão e vejo exposto este pequeno livro "Trama diabólica"1, de Ryoki Inoue. Na capa, escrito: "Uma nova obra do escritor que mais publicou livro no mundo". Como assim?! E eu nunca tinha ouvido falar dele ou lido um livro escrito por ele. Tudo bem! Não tem como conhecer todos os escritores do mundo. Mas nunca havia escutado o mone de Ryoki Inoue até aquele instante. Todavia, segundo a Wikipédia2, ele escreveu 1086 livros, usando 39 pseudônimos diferentes!! Está no Guiness!! E é brasileiro. José Carlos Ryoki de Alpoim Inoue3, nascido em São Paulo, médico que deixou a profissão para ser escritor de livros de bolso. Resta-me apenas dizer PARABÉNS!!

O roteiro do livro é muito envolvente. Na trama, a personagem "Mário Kiyoshi Nogaki" e sua namorada "Mayumi", a pedido do homem que o educou, o japonês "Akira Sato", saem em busca de dois irmãos - filhos de um rival de Sato, "Kenji Hatanaka" também japonês - que desapareceram ou chegar no Brasil, especificamente em Campo Grande. Um romance policial cheio de suspense, sequestro e assassinato.

Fico então na expectativa de ler outros livros do "autor que mais escreveu livros no mundo"

1. INOUE, Ryoki. Trama diabólica. São Paulo: Mythos Editora, 2008.

2. WIKIPÉDIA. Ryoki Inoue. Atualizado em: 19 ago 2011. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Ryoki_Inoue> Acesso em: 21 out 2011.

3. RYOKI Inoue. Perfil. Disponível em: <http://www.ryoki.com.br/ryoki.htm> Acesso em: 21 out 2011.

Príncipe da Pérsia

O jogo  de vídeo game "Príncipe da Persia"1, 2, 3 criação de Jordan Mechner4 nos anos de 1980, durante esses anos tem se repaginado para as novas gerações e atravessado diversas mídias. O filme "Príncipe da Pérsia: As areias do tempo"5 da Disney Pictures6, estreiou em julho de 2010, teve como elenco: Gemma Arterton, Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Alfred Molina, Dave Pope, Thomas DuPont, Steve Toussaint, Toby Kebbell, e direção de Mike Newell (Piratas do Caribe). Na França foi tema de um selo7. 

Em 2008, A. B. Sina8 (escreve para filmes, revistas e jornais. Nasceu no Irã e vive em Montreal) roteirizou a Graphic Novel "Príncipe da Pérsia"9, com arte de LeUyen Pham10 (ilustradora vietnamita) e Alex Puvillan11 (francês, casado com LeUyen Pham), colorizado por Hilary Sycamore12. Publicado no Brasil pelo selo Galera Record13.

Na BD observamos duas estórias paralelas, baseadas no personagem do game, que se passam em épocas diferentes, século IX e XIII DC, mas existe uma interligação entre as duas, a profecia na primeira de um príncipe salvador que surgiria das águas. Tudo se passa em uma cidade chamada Marv14 (Merv - cidade histórica da Pérsia na Asia Central) com variação sobre o tema aventura, superação e crescimento espiritual. Bom roteiro entrelaçado em bela imagens.

1. VOU jogar. Príncipe da Pérsia. Disponível em:<http://www.voujogar.com.br/jogosonline/prince-of-persia.html> Acesso em: 17 out 2011.
2. JORDAN Mechner. Disponível em: <http://jordanmechner.com/blog/2009/11/the-making-of-prince-of-persia/ Acesso em: 17 out 2011.
3. JORDAN Mechner. Disponível em: <http://jordanmechner.com/prince-of-persia/> Acesso em: 17 out 2011.
4. JORDAN Mechner. Disponível em: <http://jordanmechner.com/> Acesso em: 17 out 2011.
5. CINE Pop. Príncipe da Pérsia. Disponível em: <http://www.cinepop.com.br/filmes/principedapersia.htm> Acesso em: 17 out 2011.
6. DISNEY. Movies. Disponível em: <http://disney.go.com/movies/index> Acesso em: 17 out 2011.
7. FRANCE postage stamps. Prince of Persia France Stamp. Disponível em: <http://www.computer-stamps.com/country/3/France/> Acesso em: 17 out 2011.
8. MACMillan. A. B. Sina. Disponível em: <http://us.macmillan.com/author/absina> Acesso em: 17 out 2011.
9. MECHNER. Jordan. Príncipe de Pérsia. Escrito por A. B. Sina; Arte de LeUyen e Alex Puvilland; Tradução de Odair Braz Jr. Rio de Janeiro: Galera Record, 2010.
10. LEUYEN Phan. Disponível em: <http://www.leuyenpham.com/leuyenphamstudios.html> Acesso em: 17 out 2011.
11. ALEX Puvilland. Disponível em: <http://alexpuvilland.com/> Acesso em: 17 out 2011.
12. FIRSTsecondbooks. 1 post categorized "Hilary Sycamore, guest blogger". Postado em: 17 mar 2008. Disponível em: <http://firstsecondbooks.typepad.com/mainblog/hilary_sycamore_guest_blogger/> Acesso em: 17 out 2011.
13. GALERA Record. Disponível em: <http://www.galerarecord.com.br/home/prehome.php> Acesso em: 17 out 2011.
14. WIKIPEDIA. Merv. Atualizado em: 14 out 2011. Disponível em:  <http://en.wikipedia.org/wiki/Marv> Acesso em: 17 out 2011.

Daytripper

Fábio  Moon e Gabriel Bá1 nos agraciaram com uma fábula moderna de vida e morte: "Daytripper"2. Editado pela DC Comics no selo Vertigo3, originalmente publicada nos EUA em dez números, e no Brasil em um único volume encadernado pela Panini Books. 

Em postagem anterior aqui no blog, comentei sobre o titulo "The Umbrella Academy"4 editado pela Dark Horse5, com roteiro de Gerard Way6 e arte de Gabriel Bá.

Em Daytripper vemos Brás de Oliva Domingos, brasileiro, reporte responsável pelos obituários do jornal que trabalha. Sua vida é contada de forma poética pelos artistas Moon e Bá (irmãos gêmeos), ou melhor, suas várias mortes. Pois como num sonho, Brás morre várias vezes. Seja assassinado, afogado, atropelado, eletrocutado, enfim, "As muitas mortes de Brás". Um sonho dentro do sonho, dentro de outro sonho...

Conhecemos nossa personagem desde sua infância, o contato com o pai, mãe e parentes, seu amigo Jorge, seus amores "Olinda e Ana", sua irmã que aparece menina num único capítulo e seu filho miguel, uma outra irmã, filha do pai com outra mulher. No último capítulo vemos Brás, idoso, casado com Ana e encontrando seu filho Jorge, que lhe entrega uma carta do avô, que estava esquecida dentro de um exemplar do livro escrito por Brás, "Olhos de seda". Na carta seu pai "Benedito", o parabeniza pelo nascimento do filho "Jorge". As palavras da carta são como uma libertação para Brás.

1. BLOG do Fábio Moon e Gabriel Bá. Disponível em: <http://10paezinhos.blog.uol.com.br/> Acesso em: 15 out 2011.
2. MOON, Fábio e BÁ, Gabriel. Daytripper. Dave Stewart (cores). Barueri - SP: Panini Books, 2011.
3. VERTIGO. Disponível em: <http://www.dccomics.com/vertigo/> Acesso em: 15 out 2011.
4. WAY, Gerard e BÁ, Gabriel. The Umbrella academy. São Paulo: Devir, 2011.
5. DARK Horse. Disponível em: <http://www.darkhorse.com/> Acesso em: 15 out 2011.
6. GERARD Fan. Disponível em: <http://gerardwayfan.com/> Acesso em: 15 out 2011.

Três sombra

Apesar de toda loucura do mundo, existem muitas coisas pela qual vale a pena viver! A poesia é uma delas! 

Poesia expressa em imagens então é coisa rara de encontrar. Mas ao se deparar com uma, agarre-a e saboreie tudo que puder.

A BD "Três sombras"1 de Cyril Pedrosa2 é uma rara oportunidade de apreciar poesia traduzida em imagens em um texto cativante e suave, capaz de transportar para os locais apresentados e até imaginar sentir os cheiros.

Pedrosa é francês, estudou na conhecida escola de animação gobelins3, tendo trabalhado depois nos estúdios Disney4, entre 1996 e 1998 em animações como ”O corcunda de Notre Dame”5 e "Hércules"6.  Ele criou sua primeira série em quadrinhos com o escritor David Chauvel7, chamado "Ring Circus"8. Em 2004, eles começaram uma segunda série, chamado "Shaolin Moussaka"9. Na editora Dupuis10, Pedrosa fez o seu primeiro projeto solo, "Les Coeurs Solitaires"11, em 2006. Para Fluide Glacial ele fez "Auto Bio"12. Entre várias outras produções13.  Três sombras foi editada em 2007 por Guy Delcourt Production14, editado no Brasil pela Companhia das Letras com o selo Quadrinhos na CIA15.
O roteiro da BD se passa em lugar indeterminado, no meio de um paraíso cercado de colinas, viviam o casal Louise e Lise, e o filho Joachim. Certa noite Joachim grita pela mãe. O mesmo vislumbra no horizonte três sombras, que a partir daquela noite passaram a vigiar de longe a família, e sempre que Louise tentava se aproximar para saber o que queriam elas se afastavam. Intrigada Lise resolve procurar Suzette Pique - uma bruxa?! - que afirma que as sombras querem Joachim. Numa tentativa de evitar o que foi profetizado por Suzette, Louise resolve fugir com o filho. Nesse ínterim, Suzette sai de casa e se afasta. As sombras aparecem para levá-la - anjos da morte?! - os dois aventureiros vão a bordo de um barco, e Louise é acusado injustamente de roubar e matar um mercado de escravos, sendo em seguida preso. Ocorre então uma tempestade, o barco naufraga. Louise e Joachim são resgatados por um velho que tira o coração de Loiuse, dizendo que assim daria forças para que ela protegesse Joachim. Assim, os dois saem pelo mundo. Até que Louise cai de cansado e as três sombras os alcançam. As três se revelam mulheres e convencem a Joachim que deve cumprir seu destino e ir com elas. Antes porém, buscam a alma de Louise que estava com o Barão - o velho?! - Na fuga, o Barão é atropelado por uma carruagem e morre. As três então se apoderam da alma de Loiuse que estava em um pequeno vidro pendurado no pescoço do Barão. Voltam e devolvem a Joachim para que ele reanimasse o pai, em seguida parte com as três sombras. Louise retorna para casa e a vida continua, o casal tem duas filhas e vive uma vida feliz. Uma bela fábula!!!
"Nessa paisagem de primavera, não há melhor nem pior, os galhos com flores brotam naturalmente. Alguns são longos, alguns são curtos" Aguentar firme. Continuar do lado dos vivos1. 

1. PEDROSA, Cyril. Três sombras. Tradução de Carol Basimon. São Paulo: Companhia da Letras, 2011.
2. OPEN Space. Cyril Pedrosa. Disponível em: <http://cyrilpedrosa.blogspot.com/> Acesso em: 12 out 2011
3. GOBELINS. Disponível em: <http://www.gobelins.fr/>Acesso em: 12 out 2011. |
4. ESTÚDIOS Disney. Disponível em: <http://studioservices.go.com/> Acesso em: 12 out 2011.
5. DISNEYPEDIA. O corcunda de Notre Dame. Postado por Animaluco em: 05 nov 2009. Disponível em: <http://www.disneypedia.com.br/filmes/o-corcunda-de-notre-dame/> Acesso em: 12 out 2011.
6. DISNEYPEDIA. Hércules. Postado por Animaluco em: 05 nov 2009. Disponível em: <http://www.disneypedia.com.br/filmes/hercules/> Acesso em: 12 out 2011.
7. BEDETHEQUE. Chauvel, David. Disponível em: <http://www.bedetheque.com/auteur-26-BD-Chauvel-David.html> Acesso em: 12 out 2011.
8. BERTRAND Livreiros. Ring Circus - Os Peralvilhos. Disponível em: <http://www.bertrand.pt/ficha/ring-circus-os-peralvilhos?id=119787> Acesso em: 12 out 2011.
9. FENAC. Shaolin Moussaka. Disponível em: <http://livre.fnac.com/a1820811/Shaolin-moussaka-T3-Shaolin-moussaka-Cyril-Pedrosa> Acesso em: 12 0ut 2011.
10. WIKIPÉDIA. Editora Dupuis. Atualizada em: 12 set 2010. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Dupuis> Acesso em: 12 out 2011.
11. DUPUIS. Les Coeurs Solitaires. Disponível em: <http://www.dupuis.com/catalogue/FR/s/1273/les_coeurs_solitaires.html> Acesso em: 12 out 2011.
12. BERTRAND. Mon Merveilleux Noel Fluide Glacial Auto Bio T.1 Cyril Pedrosa. Disponível em: <http://www.bertrand.pt/ficha/mon-merveilleux-noel-fluide-glacial-auto-bio-t-1?id=9471380> Acesso em: 12 out 2011.
13. WIKIPEDIA. Cyril Pedrosa. Atualizado em: 18 set 2011. Disponível em: <http://fr.wikipedia.org/wiki/Cyril_Pedrosa> Acesso em: 12 out 2011.
14, DELCOURT. Disponível em: <http://www.editions-delcourt.fr/> Acesso em: 12 out 2011.
15. COMPANHIA das Letras. Disponível em: <http://www.companhiadasletras.com.br/busca.php?b_categoria=77&b_filtro=livro> Acesso em: 12 out 2011.

Cinder & Ashe

Em única aparição conhecida, Cinder e Ashe¹ em 1988, mini-série escrita por Gerry Conway^{2, 3} e ilustrado por José Luis Garcia-Lopez⁴, publicada no Brasil pela Editora Abril⁵ em 1989, em duas edições. No roteiro da BD o par é contratado por um fazendeiro de Iowa, cuja filha foi raptada e cuja vida está sendo sistematicamente destruída, por quem e por que razão ele não sabe. O caso abre a porta para uma enxurrada de flashbacks e saltos no tempo à medida que aprendemos a história do Cinder e Ashe e seu relacionamento. O homem associado ao caso é Lacey, que estuprou Cinder quando ela tinha treze anos, no Vietnã. Um roteiro de crime com aspirações psicológicas e sociológicas, Cinder e Ashe é uma mistura de história policial, ação, exploração de caráter, e guerra do Vietnã^{6, 7} (enfocando a vida da cidade em Saigon), leitura cativante. Infelizmente a DC Comics não deu prosseguimento as aventuras da dupla peritos em controle de danos⁸. A mini-série caberia perfeitamente no selo Vertigo da DC⁹, caso houvesse interesse.

1. CONWAY, Garry; GARCIA-LOPEZ, Jose Luis. Cinder & Ashe. Vol. 1 e 2. São Paulo: Editora Abril, 1989.

2. WIKIPÉDIA. Gerry Coway (escritor). Atualizado em: 01 set 2011. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Gerry_Conway_(escritor)> Acesso em: 09 out 2011.

3. TWOMORROWS. All The Stars There Are in (Super-hero) Heaven! Disponível em: <http://twomorrows.com/alterego/articles/14conway.html> Acesso em: 09 out 2011.

4. POPBALÕES. José Luis Garcia Lopez. Disponível em: 

<http://popbaloes.com/bios/lopez.htm> Acesso em: 09 out 2011.

5. ABRIL. Disponível em: <http://www.abril.com.br/> Acesso em: 09 out 2011.

6. PORTA Brasil. Vietnã. Disponível em: <http://www.portalbrasil.net/asia_vietna.htm> Acesso em: 09 out 2011.

7. Sua pesquisa. Guerra do Vietnã. Disponível em: <http://www.suapesquisa.com/historia/guerra_do_vietna.htm> Acesso em: 09 out 2011.

8. THRILLINGDETECTIVE. Cinder and Ashe. <http://www.thrillingdetective.com/eyes/cinder_and_ashe.html> Acesso em: 09 out 2011.

9. DC Comics. Vertigo. Disponível em: <http://www.dccomics.com/vertigo/> Acesso em: 09 out 2011.

Black kiss

Howard Chaykin1, 2, 3 artista contemporâneo de espetacular estilo. Criador de títulos como  American Flagg (publicado de 1983 a 1989)4, Dominic Fortune5 (Personagem  de 1975 criado junto com David Fortunov) e Code Starbuck6 (1973).

A Editora Devir8 reedita em um único volume "Black Kiss"7, editado na primeira vez como séria limitada pela Vortex Comics9 em 1988 e 1989 em doze volumes, e em único volume pela Dynamite Enterteinment10 em 2010.

BD em preto e branco recheada de sexo, suspense, magia, vida eterna e policiais corruptos. Cass Pollack músico e viciado, ao deixar a clínica de recuperação é acusado injustamente do assassinato da esposa e filha, Acaba se envolvendo com estranha mulher "Beverly Grove"(atriz, que no final se revela imortal devido a poderes arcanos não revelados diretamente na BD, e que se alimenta das partes íntimas de suas vítimas). Pollack acaba por se envolver com uma seita satânica e isso quase lhe custa a vida. 

1. GALLERY, Howard Chaykin. Disponível em: <http://www.art4comics.com/chaykin.htm> Acesso em: 07 out 2011.
2. FONSECA, Rodrigo. O Globo. Howard Chaykin fala de seu polêmico quadrinho 'Black kiss', 'cult' dos anos 1980 que ganha edição de luxo no Brasil. Postado em: 09 abr 2011. Disponível em: <http://oglobo.globo.com/cultura/mat/2011/04/08/howard-chaykin-fala-de-seu-polemico-quadrinho-black-kiss-cult-dos-anos-1980-que-ganha-edicao-de-luxo-no-brasil-924193921.asp> Acesso em: 07 out 2011.
3. WIKIPEDIA. Howard Chaykin. Atualizado em: 05 out 2011. Disponível em: <http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Chaykin> Acesso em: 07 out 2011.

4. WIKIPEDIA. American Flagg. Atualizado em: 01 ago 2011. Disponível em: <http://en.wikipedia.org/wiki/American_Flagg!> Acesso em: 07 out 2011.

5. EKSTROM, Steve. Return to Fortune: Chaykin on Dominic Fortune MAX. Postado em: 10 jul 2009. Disponível em: <http://www.newsarama.com/comics/070910-DomFortune.html> Acesso em: 07 out 2011.

6. MASON, Tom. Forgotten Comics: Howard Chaykin Cody Starbuck. Postado em: 19 out 2009. Disponível em: <http://comics.gearlive.com/comix411/article/q308-forgotten-comics-howard-chaykins-cody-starbuck/> Acesso em: 07 out 2011.

7. CHAYKIN, Howard. Black Kiss. Tradução de: Marquito Maia. São Paulo: Devir, 2011.

8. DEVIR. Disponível em: <http://www.devir.com.br/> Acesso em: 07 out 2011.

9. VORTEX. Disponível em: <http://www.vortexcomics.com/> Acesso em: 07 out 2011.

10. DYNAMITE. Disponível em: <http://www.dynamite.net/htmlfiles/> Acesso em: 07 out 2011.

Hellblazer: Pecados originais

Palmas para a Panini1 que mais uma vez deu bola dentro. Hellblazer: Origens volume 1, Pecados originais2. Constantine vem sendo publicado regularmente na revista Vertigo3, junto com outros personagens do selo de mesmo nome da DC Comics4, editora americana. Panini publicou alguns volumes com sagas desse anti-herói, algumas apresentadas aqui no blog anteriormente. A personagem passou por várias editoras no Brasil e agora esse volume trás as primeiras seis publicações, iniciadas em janeiro de 1988 nos EUA. A primeira aparição de Constantine foi na série do Monstro do Pântano "Saga of the Swamp Thing 37" junho de 19855, 6. Imperdível para o fans do mago, apimentado com muito terror, política, humor negro e o jogo de cintura característico de John Constantine.

1. PANINI Comics. Disponível em: <http://www.paninicomics.com.br/web/guest/home> Acesso em: 01 out 2011.
2. DELANO, Jamie. Jonh Constantine, Hellblazer: Origens. Volume 1. Pecados originais. Jonh Ridgway (Arte). Lovern Kindzierski (Cores). Guilherme Braga e Érico Assis (Tradução). Barueri, SP: Panini Comics, 2011.
3. VERTIGO. Disponível em: <http://web.hotsitepanini.com.br/vertigo/revista/> Acesso em: 01 out 2011.
4. VERTIGO. Disponível em: <http://www.dccomics.com/vertigo/> Acesso em: 01 out 2011.
5. MAJORSPOILERS. Retro Review: Saga of the Swamp Thing #37 (junho de 1985). Disponível em: <http://www.majorspoilers.com/retro-review-saga-of-the-swamp-thing-37-june-1985> Acesso em: 01 out 2011.
6. COMICBOOKREALM. Saga of the Swamp Thing. Disponível em: <http://comicbookrealm.com/series/4345/57986/Saga%20of%20The%20Swamp%20Thing> Acesso em: 01 out 2011.