Mais uma vez transportados por Kurt Mahr1 ao planeta Fera Cinzenta, aventura relatada no volume 66 de "Perry Rhodan: Os escravos cósmicos"2.
Horace O. Mullon implementa plano para retomada da cidade de Greenwich, e conta com a ajuda dos Anões Azuis - seres que mais parecem panos flutuantes, mas que detém poder telecinético e telepático e são capazes de mudar de cor de acordo com suas emoções. Hollander investe contra o grupo formado por Fraudy, Milligan e Chellich. Eram mais de quarenta homens do lado de Hollander, todavia diante da astúcia do grupo - que contava sem saber com a presença de um oficial da Terra Chellich, com a ajuda dos Anões Azuis e de Mullon, que ele acreditava que estava morto por um tiro de Pashen - foram derrotados.
De volta a colônia a paz é restabelecida. Alguns problemas foram resolvidos como a contagem do tempo no planeta Fera Cinzenta. Cada ano deste
planeta tinha 188,8 dias terrestres. Mullon arredondou este número para 189 dias do
planeta Fera Cinzenta, pois a cada cinco anos tinha que deixar de fora um dia.
O dia de Fera Cinzenta tinha 39,67 horas terranas, que Mullon transformou em 40
horas de Fera Cinzenta. Cada uma dessas horas tinha cerca de trinta segundos
menos que uma hora terrana. O ano de Fera Cinzenta foi dividido em doze meses,
para que pudessem ser mantidos os nomes usuais dados a estes. Cada ano tinha
nove meses de dezesseis dias e três meses de quinze dias. A divisão da hora em sessenta minutos e do
minuto em sessenta segundos também foi mantida. Mullon designou o ano pelo número 2.041,
pois não desejava iniciar outra era, e o dia em que a Assembléia Popular
aprovou sua proposta foi designado como o dia primeiro de janeiro.
Entretanto, a paz foi abalada durante a noite do dia quinze para o dia dezesseis de janeiro, a cidade foi invadida - Seres de dois metros de altura, de corpo, pernas e braços muito longos, com seis dedos em cada mão. Não possuíam cabelos na cabeça e de grandes olhos - esses seres tomaram todos de assalto e os encaminharam para uma área cercada. Por meio de tradutores informaram que a partir daquele momento, todos os homens trabalhariam como escravos, plantando um cereal que serviria de alimentos para eles, através da manipulação de grandes máquinas que iriam arar os campos, semeá-los e depois colher, numa área de quarenta quilômetros, em apenas três meses.
Durante a dominação quatro homens foram mortos. Todas as armas foram recolhidas e os exilados da Terra foram liberados para voltar às suas casas. Os estranhos alienígenas foram chamados de Peepsies por Chellich - que descobriu que os mesmo eram oriundos do décimo segundo planeta do sistema de Fera Cinzenta, que era o terceiro planeta por intermédio de seu comando, o Capitão Blailey - e esses dominavam as viagens interplanetárias, mas não interestelares. A nave em que chegaram retorna para seu planeta e deixa um efetivo de duas centenas de Peepsies para controlar a produção do cereal. E para surpresa de todos, Pashen - o homem que havia atirado em Mullon - era o apoiador dos alienígenas.
Mas os humanos não se entregaram facilmente. Chellich, que estava com Mullon em uma das grandes máquinas trabalhando, descobriu que eram propulsionadas por energia atômica. Durante a noite examina uma delas e constata que poderia construir uma bomba, para atacar a grande nave quando essa retornasse para recolher a produção. O Capitão Blailey informou à Chellich que o planeta dos alienígenas era superpovoado e sem terras férteis para alimentar a todos, e por isso viajaram até Fera Cinzenta, aproveitando então da mão de obra humana.
Um plano é posto em prática, com a genialidade de Chelich, que teve sua verdadeira condição descoberta por Mullon. Os Peepsies viviam num planeta de menor gravidade e cansavam-se facilmente, e para suportar os rigores de Fera Cinzenta estavam vivendo em barracas pressurizadas. Pashen é convocado para uma reunião em Greenwich e convencido, ainda que a contra-gosto, a ajudar na retomada. Informa aos humanos que os alienígenas em um determinado intervalo de tempo, enviam um sinal para seu planeta com código de que tudo está certo.
A retomada acontece. Dominam um Peepsie que manipulava um lançador de granadas. Recuperam as armas apreendidas. Perfuram as barracas para despressurização, o que deixa os alienígenas atordoados. Lançam granadas do morteiro. Na luta, alguns Peepsies morrem, mas a grande maioria é aprisionada. Mas mesmo assim, resolvem continuar com a plantação do cereal, pois seria útil a todos. E o sinal continua a ser enviado.
Ao final do prazo, a nave retorna para transportar a colheita. Porém, após evacuação da cidade, é detonada a bomba no momento do pouso, destruindo-a.
Uma batalha foi vencida, mas a ameaça dos Peepsies ainda existia. Os alienígenas prisioneiros, passaram a colaborar com os humanos. No dia dois de junho de Fera Cinzenta, Chellich, Mullon e O'Bannor partem para a Terra levando Pashen, onde poderia ter um destino mais apropriado e não poderia voltar a interferir na colônia de Fera Cinzenta.
1. SHELFARI. Kurt Mahr. Disponível em: <http://www.shelfari.com/authors/a3060322/Kurt-Mahr/> Acesso em: 16 fev 2014.
2. MAHR, Kurt. Perry Rhodan: Os escravos cósmicos. P.66. 2º ciclo. Tradução: Richard Paul Neto. Ciclo 1 a 5 completo. Postado em 13 abr 2009. Disponível em: <http://josueperini.blogspot.com/2009/04/perry-rhodan-ciclos-01-ao-05-comabr pletos.html> Acesso em: 12 ago 2011.