Aos poucos Perry Rhodan e seus companheiros começam a desvendar os segredos do planeta da vida eterna e os seres que vivem mais que um sol. E tudo leva a crer que o planeta se deslocou para algum ponto do universo e que aparentemente resta apenas um único deles. No comentário anterior sobre a série, Rhodan recebeu uma mensagem e no volume quinze "Pista no tempo e no espaço"1, segue numa tentativa de decifrar. Após três semanas, o cérebro positrônica tem uma tradução parcial, na qual dizia que teriam um determinado período de tempo para decifrar toda mensagem, do contrário, será como se ela nunca existisse no tempo e no espaço, teriam então três dias e quinze horas. Faltando apenas oito horas para findar o prazo, a máquina consegue traduzir o restante da mensagem: "Se você
sabe alguma coisa sobre a nossa luz, verifique então de quem
obteve esta informação. Apenas um
maravilhou-se ante as máquinas do saber. Veio nos últimos tempos, apenas
segundos para mim. Encontre-o e interrogue-o! Se quiser ir até ele, desça à
arca de tempo, mas não venha sem o conhecimento sobre a sua pessoa. Perguntarão
a você o seu nome."
Após discussão sobre a mesma que leva a conclusão que a mensagem falava sobre um arcônida que no passado visitou o sistema solar da Terra e que construiu uma base em Vênus e que também visitou Ferrol em busca do planeta da vida eterna. Necessitaram retornar para Terra, e também Vênus, onde se localizava o supercomputador dos arcônidas, que poderia informar o nome do arcônida que o construiu. Ficam em Vênus Perry e Crest e os demais seguem para a Terra levando as mercadorias de Ferrol.
O cérebro positrônico anuncia que a nove mil novecentos e oitenta e cinco anos o arcônida Kerlon visitou Ferrol, tomou conhecimento da tecnologia, encantando-se com a máquina do saber deixada ali pelos seres que viviam mais que o sol e depois foi para Vênus. Depois Rhodan e Crest retornaram a Terra, de onde partiriam para Ferrol novamente.
No palácio vermelho em Thorta, na sala da arca, Rhodan descobre uma cadeira que ele somente poderia sentar se soubesse o nome do arcônida "Kerlon". Após isso, em outra sala secreta, um bloco de metal aparece, era uma máquina do tempo.
De súbito, Rhodan, Crest, Bell e
alguns dos mutantes foram transportados para o passado de Ferrol bem no meio de uma guerra e tiveram que tomar partido caso quisessem sobreviver e encontrar Kerlon. Os habitantes daquela região antepassados dos ferrônios, estavam lutando pela sobrevivência contra bárbaros. Teriam três dias entre a chegada e o acionamento da máquina do tempo para entrarem em contato com o arcônida e retornar para o presente.
Kerlon havia descoberto no oitavo planeta "Ferrol" um objeto de metal que não conseguia abrir e nem mesmo seus cientistas. Levantou voou em direção a cidade onde Perry e seus companheiros se encontravam. Crest foi escolhido para falar com ele, mas de forma a não revelar suas intensões, uma vez que era da mesma raça, poderia se passar como um explorador como Kerlon. Após esse interlúdio e ataque dos bárbaros a nave de Kerlon, que tem que fugir, o mesmo deixa cair o objeto metálico que é recuperado por um dos mutantes, e parte rumo a Vênus persuadido por Crest.
Rhodan, Crest, Bell e os mutantes retornam para a sala nos últimos instantes e são transportados para o tempo presente. E encontram uma mensagem dentro da peça metálica: "Aquele
que quer encontrar o caminho ainda tem permissão de desistir. Mas, se quiser
prosseguir, saiba que não receberá mais auxílio. Em breve, o espaço sofrerá um
abalo. Esteja atento e procure, mas lembre-se de que este mundo é gigantesco e
desconhecido."
Novas aventuras aparecem no horizonte dos nossos desbravadores!!!
1. Darlton, Clark Perry Rhodan: Pista no tempo e no espaço, P015. Tradução: Lilian Pessoa Ribeiro Dantas. Ciclo 1 a 5 completo. Postado em 13 abr 2009. Disponível em: <http://josueperini.blogspot.com/2009/04/perry-rhodan-ciclos-01-ao-05-comabr pletos.html> Acesso em: 12 ago 2011.
