O mestre da nona arte e criador dos termos "arte sequencial" e "graphic novel" - Will Eisner1, 2 - foi e continua sendo um marco para os quadrinhos. No seu último grande projeto concluído "O Complô: A história secreta dos Protocolos dos Sábios de Sião"3 - a introdução da BD foi escrita por Umberto Eco4, autor de "O nome da rosa" e de diversos outros livros de sucesso - Eisner realizou uma extensiva pesquisa para desbaratar ou melhor, relembrar uma das maiores farsas já criadas na História. Trata-se, como o próprio título da obra demonstrou, "Os Protocolos dos Sábios de Sião"5 ou "Os Protocolos de Sião", um texto originalmente escrito em russo, relatado em 1897 pela Okhrana (polícia secreta do Czar Nicolau II), que supostamente descrevia um projeto de conspiração para que os judeus "dominassem o mundo" - o texto foi traduzido do original para vários idiomas - mas tudo não passava de uma farsa criada a partir de um outro livro de 1864, do escritor francês Maurice Joly (1829 - 1878)6, que publicou clandestinamente o livro "O diálogo no inferno de Maquiavel e Montesquieu", uma sátira ao imperador Napoleão III.
O autor, segundo Eisner, do livro "Os Protocolos de Sião" foi Mathieu Golovinski - Matveï Vassilievitch Golovinski (1865 - 1920)7, 8, livro encomendado e que tinha por objetivo provar a Nicolau II, que havia uma conspiração judaica, e que os judeus eram responsáveis pelas revoltas e outros males sociais na Rússia.
Eisner, brilhantemente vai apresentando os fatos, comparando trechos dos dois livros, demonstrando claramente o plágio de Golovinski em relação ao livro de Joly. Fato esse que também já havia sido relatado em 1921 por Philip Graves em seus artigos no "The Times"9.
O triste dessa História é que um plágio ou melhor, uma farsa é responsável pela má fama atribuída a todo um povo. Adolf Hitler9 utilizou "Os Protocolos" para justificar o massacre (genocídio) aos judeus na Segunda Guerra Mundial11.
Atualmente, o livro "Os Protocolos de Sião" continua a ser publicado, e várias pessoas no mundo acreditam nos planos ali descritos, e o utilizam para justificar atos desumanos contra os judeus. Passa o tempo e lá está ele novamente, circulando pela internet e gerando confusão nas pessoas desinformadas.
CONHECIMENTO É PODER!
2. WIKIPÉDIA. Will Eisner. Atualizado em: 01 nov 2012. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Will_Eisner> Acesso em: 20 dez 2012.
3. EISNER, Will. O Complô: A História secreta dos Protocolos dos Sábios de Sião. Introdução de Humberto Eco. Tradução: André Conti. São Paulo: Companhia da Letras, 2006. 3ª reimpressão, 2010. ISBN: 978-85-359-0925-8.
4. ECO, Umberto. Disponível em: <http://www.umbertoeco.com/en/> Acesso em: 20 dez 2012.
5. WIKIPÉDIA. Os Protocolos dos Sábios de Sião. Atualizado em: 03 dez 2012. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Os_Protocolos_dos_S%C3%A1bios_de_Si%C3%A3o> Acesso em: 20 dez 2012.
6. WIKIPEDIA. Maurice Joly. Atualizado em: 29 set 2012. Disponível em: <http://en.wikipedia.org/wiki/Maurice_Joly> Acesso em: 20 dez 2012.
7. WIKIPEDIA. Matveï Vassilievitch. Atualizado em: 18 out 2012. Disponível em: <http://fr.wikipedia.org/wiki/Matvei_Vasilyevich_Golovinski> Acesso em: 20 dez 2012.
8. NORBORED. The Origin of the Protocols of the Elders of Zion. The Secrets of an Anti-Semitic Manipulation. Disponível em: <http://www.notbored.org/protocols-history.html> Acesso em: 20 dez 2012.
9. EMPERORS. “The Protocols of Zion - An Exposure” Transcript of Philip Graves' articles published in the London Times, August 16 to 18, 1921. Postado em: 21 nov 2002. Disponível em: <http://emperors-clothes.com/antisem/graves-tran.htm> Acesso em: 20 dez 2012.
10. SOUSA, Rainer. Brasil Escola. Adorf Hitler, a trajetória política. Disponível em: <http://www.brasilescola.com/historiag/hitler.htm> Acesso em: 20 dez 2012.
11. SUA Pesquisa. Segunda Guerra Mundial (1939 - 1945). Disponível em: <http://www.suapesquisa.com/segundaguerra/> Acesso em: 20 dez 2012.
Nenhum comentário:
Postar um comentário