O gato do rabino

Joann Sfar1,2, 3, artista francês, natural de Nice, mestre em Filosofia e curso de pintura, expoente da nona arte e ganhador de diversos prêmios, dentre eles o Prêmio Goscinny4 e o Prêmio Eisner5 2006, de melhor edição americana de uma Obra Estrangeira. Autor de mais de trinta álbuns de quadrinhos

Sua obra, "O gato do rabino" - do original "Le chat du rabbin", volume 1 "O Bar-Mitzvah"6 e volume 2: "O Malka dos Leões"7, num total de cinco volumes editados pelo autor - são exemplos maravilhosos desse artista original. O  primeiro volume conta a estória de um gato que se tornou falante após devorar um papagaio, e sua relação com o seu dono, o rabino "Sfar" e sua filha "Slabya". Com o rabino o gato aprende a Torá8 e os segredos do Judaísmo9. No segundo volume surge O Malka dos Leões e o gato perde o dom da fala, ao invocar o nome de Deus, para que o rabino passasse num teste e Slabya fica noiva.

Em 2011, a BD é transformada em animação, num longa de 100 minutos10.

 

1. JOANN Sfar. Le petit monde de Joann Sfar. Disponível em: <http://www.joann-sfar.com/> Acesso em: 27 dez 2012.
2. JOANN Sfar. Le vaste monde de Joann Sfar. Disponível em: <http://www.vaste-monde-sfar.com/wordpress/> Acesso em: 27 dez 2012.
3. WIKIPEDIA. Joann Sfar. Atualizado em: 18 nov 2012. Disponível em: <http://en.wikipedia.org/wiki/Joann_Sfar> Acesso em: 27 dez 2012.
4. RENÉ Goscinny. Le prix René Goscinny récompense le meilleur <<jeune>> scénariste de BD de l'année. Disponível em: <http://www.goscinny.net/actu/> Acesso em: 27 dez 2012.
5. WIKIPÉDIA. Eisner Award. Atualizado em: 21 ago 2012. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Eisner_Award> Acesso em: 27 dez 2012.
6. SFAR, Joann. O gato do rabino. Vol. 1: O Bar-Mitzvah. Cores: Brigitte Findakly; Tradução: André Telles. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
7. SFAR, Joann. O gato do rabino. Vol. 2: A Malka dos Leões. Cores: Brigitte Findakly; Tradução: André Telles. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
8. CHABAD. A Torá. Disponível em: <http://www.chabad.org.br/datas/shavuot/a%20tora/index.htm> Acesso em: 27 dez 2012.

9. SUA Pesquisa. Judaísmo - História e Religião. Disponível em: <http://www.suapesquisa.com/judaismo/> Acesso em: 27 dez 2012.

10. GUIA da Semana. O gato do rabino. Disponível em: <http://www.guiadasemana.com.br/cinema/filmes/sinopse/o-gato-do-rabino> Acesso em: 27 dez 2012.